How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Enjoy and Learn Korean. List

Learn anything about Korean language and culture.
Please log in to post your opinion.

[한국어 한마디] 01. 그럭저럭 Comments1.

对话 유보영: 진짜 오랜만이다. 한 10년 됐나, 우리 본 지가? 刘宝英：好久不见了，得有十多年了吧。 윤규진: 그럴걸? 어떻게 지냈어 그동안? 尹奎真: 差不多吧。你过得怎么样？ 유보영: 그럭저럭. 애 낳고 키우고. 정신 없었지 뭐. 刘宝英：马马虎虎。生孩子养孩子，忙不过来呢。 练习说一说 그럭저럭 1. 그럭저럭 괜찮아요.: 马马虎虎，还行。 2. 그럭저럭 먹을 만 해요.: 味道还马马虎虎吧。 3. 그럭저럭 마음에 들어요.：马马虎虎，还算可以吧。 4. 일이 그럭저럭 잘 끝났어요.: 事情办得还可以。 5. 저는 그럭저럭 지내고 있어요.：我过得马马虎虎。

SarahLee | 03-05 | 7471

[서울구경] 여기가 어디에요? Comments6.

안녕하세요, 현아 선생님 입니다. 오늘은 선생님이 자주 가는 카페를 소개하려 해요. 서울 안국역 근처에 있는 "Onion"이라는 카페에요. 이름이 특이하죠? 한옥을 개조해서 만든 카페에요. 여기에는 빵도 많고 커피도 맛있어요. 한국에 온다면 한번 가보세요. 여기서 우리 "여기가 어디에요?", "여기는~" 라는 표현과 단어를 배워요. Hi, I'm a Korean teacher Hihanna. Today I would like to show cafe where I like. It is called, "Onion", near by Anguk station in Seoul. Funny name huh :) Originally was Hanok, Korean traditional house…

Hihanna | 02-10 | 7557

한국뉴스에서 자주 나오는 코로나19 관련단어 (Words related to Covid-19 that are… Comments1.

1. 코로나블루(depression during COVID-19) コロナうつ 2. 사회적 거리두기(social distancing) 社会的距離戦略 (ソーシャル・ディスタンシング) 3. 자가격리 (self-quarantine) 自主隔離 4. 비대면 (no contact) 非対面 5. 밀접접촉자(close contact) 濃厚接触者 6. 변이바이러스( variant of the COVID-19) 変異ウイルス 7. 집단감염 (mass infection) クラスター 8. 취약계층(vulnerable populations) 社会的弱者

Yoonmi | 02-09 | 6831

의미의 전이적 활용(transferable use of meaning) Comments4.

[시원하다](Cool) 1. 밤 공기가 시원하다(the night air is cool) 2. 시원한 김칫국(food is fres ad refreshing) 3. 시원하게 뻗은 고속도로(open with no obstructions) 4.시원치 않다(not satisfied) 5, 시원하게 끝나다(relieve boredom) 6. 체했던 속이 시원하게 내려가다(relieve uncomfortable stoach) 7. 목욕물이 시원하다(hot refreshing)

Chatherine | 05-31 | 6843

많이쓰는 줄임 말 Abbreviation Comments3.

1) 노을 --> 놀 sunst 2) 가을 --> 갈 autumn 3) 그런데 --> 근데 By the way 4) 시원찮다 --> 션찮다 Not satisfied 5) 교육대학교 --> 교대 University of Education SNS에서 많이 사용되는 줄임 말 1) 너무 --> 넘 Too 2) 내용 --> 냉 Contents 3) 그냥 --> 걍 Just 4) 지금 --> 짐 now 5) 귀엽다 --> 겹다 cute 6) 강력추천 --> 강추 Strongly recommended 7) 비밀번호 --> 비번 password 8) 아이스아메리카노 --> 아아 Ice americano 9) 아웃사이더 --> 아싸 outsider 10) 지켜주지 못해 미안해 --> 지…

Chatherine | 04-30 | 7558

[서울구경] 이태원 알아요? Do you know Itaewon? Comments3.

안녕하세요, 현아 선생님입니다:) 여러분 이태원 알아요? Do you know Itaewon? 이태원은 서울 중심에 있는, 놀거리가 많은 곳이에요. 식당, 카페, 클럽, 바 그리고 축제가 있는 곳이에요. Itaewon is a good place to hangout. There are many restaurants, cafes, clubs, bars and festival. 또, "이태원클라쓰" 라는 드라마 촬영지이기도 해요. Also drama filming place of "Iteawon class". 다음에 기회가 된다면, 꼭 가보세요 :) If you have a chance to visit Seoul, I recommend to visit Itaewon :)

Hihanna | 02-25 | 7015

한국의 대중교통 韩国的公共交通 Public transportation of Korea Comments2.

한국의 대중교통에는 버스, 지하철, 택시, 기차 등이 있습니다. 韩国的公共交通有公车、地铁、出租车、火车等。 ● 버스 Bus 公共汽车 버스를 탈 때는 현금을 내거나 교통 카드를 사용합니다. 上公车时用现金或交通卡。 교통 카드를 사용하면 버스 요금이 할인되고 지하철로 갈아탈 때 돈을 안 내도 됩니다. 用交通卡交通费有优惠及换乘地铁时不用从新买票或个别加费。 교통 카드는 편의점에서 살 수 있습니다. 交通卡在便利店可以买。 ● 지하철 Subway 地铁 지하철을 탈 때는 현금을 낼 수 없고 표를 사거나 교통 카드를 사용해야 합니다. 上地铁时不能用现金，买票或用交通卡。 도착한 역에서 지하철표를 반납하면 보증금을 다시 받을 수 있습니다. 在目的地站返回地铁塑料票给你退押金。 ● 택시 Taxi 出租车 택시는 기…

Neal(黄圭宪) | 02-19 | 7873

찜질방 Korean Spa Jjimjilbang (Hot Sauna) 韩式桑拿 Comments2.

대인 Adult 成人 / 소인 Children 儿童 / 유아 Infant 婴幼儿 / 찜질복 Jjimjilbang Clothes 桑拿服 연중무휴 Open All Year Round 全年营业、常年不休 / 정기 휴일 Regular Closed Days 도난 주의 Theft Warning 请保管好个人物品 / 청소 중 Cleaning 清扫中 탈의실 Locker Room 更衣室 / 수면실 Sleeping Room 休息室 수면실에서는 전화를 받거나 이야기를 하지 마세요. Don’t answer your phone or talk in the sleeping room. 禁止在休息室接打电话或喧哗 이용 시간이 지나면 초과 요금이 있습니다. There is a surcharge after the allott…

Neal(黄圭宪) | 02-10 | 7724

좋알람이 만들어지면?(If Joalarm is created?) Comments4.

좋아하면 울리는(K-Drama) *줄거리(Plot) 애플리케이션 좋알람이 만들어진다. 누군가 당신을 좋아하는 사람이 10미터 이내에 있으면 좋알람은 울린다. 그 앱은 또한 몇사람이 당신을 좋아하는지도 보여준다. 다만 누가 당신을 좋아하는지는 알려주지 않는다. Cellphone app Joalarm(좋알람) is created. If someone likes you and they are within 10 meters of you, the alarm for the app rings. The app also shows how many people like you, but the app doesn't reveal specific details on who likes you. (*울리다 to ri…

Yoonmi | 02-10 | 6843

문재인 대통령 방일하기 않기로 결정 Comments1.

문재인 대통령 방일하기 않기로 결정 (2021월 7월 19일) President Moon Jae-in decides not to visit Japan (July 19, 2021) 말도 많고 탈도 많았던 문재인 대통령의 도쿄올림픽 계기 일본 방문은 결국 성사되지 못했다. 박수현 청와대 국민소통수석은 19일 오후 브리핑을 통해 “상당한 이해의 접근은 있었지만, 정상회담의 성과로 삼기에는 여전히 미흡했다”면서 문 대통령이 도쿄 올림픽 기간 일본을 방문하지 않기로 했다고 밝혔다. 도쿄 올림픽은 한·일 정상이 자연스럽게 만나 양국 간 갈등 현안을 풀기 위한 돌파구를 마련하는 계기가 될 것이라는 기대를 모았지만, 청와대의 이날 결정으로 결국 정상회담는 없는 것으로 되었다. 이로써 문재인 정부 내에 최악의 상태…

도우미 | 07-20 | 6660

한국어의 특징 (Korean feature) - 주어가 두 개, 목적어가 두 개여도 괜찮아요. (17/20) Comments1.

주어가 두 개, 목적어가 두 개여도 괜찮아요. It is okay to have two subjects and two objects. 한국어의 17번째 특징입니다. 한국어의 문장은 주어가 두 개, 목적어가 두 개여도 괜찮아요. 영어를 모국어로 사용하는 사람들에게는 약간 이상하게 들릴 수 있습니다. 우선 다음의 문장들을 보면 이해가 빨리 될 겁니다. ① 토끼가 귀가 크다. ② 철수는 사과를 두 개를 먹었다. 문장①에서는 주어가 토끼와 귀가 되어서 2개의 주어가 있습니다. 문장②에서는 목적어가 2개 있습니다. '사과'와 '두 개'가 목적어가 됩니다. 문장들의 의미는 충분히 이해가 되지요? 한국어는 문장의 구성이 상대적으로 자유롭니다. 그래서 한국어를 사용해서 다양…

도우미 | 07-19 | 7728

한국어 어원 (Korean etymology) - 갈매기살 (seagull meat) Comments3.

갈매기살 (seagull meat) 고깃집에 웬 갈매기인가 하고 ‘갈매기살’하면 바다 갈매기를 떠올리면서 의아해 하는 사람들이 많다. '갈매기살‘은 돼지 내장의 ‘횡격막’에 붙어 있는 고기다. ‘횡격막’은 폐의 호흡을 돕는 근육성의 막인데 순수한 한국어로는 ‘가로막’이라고 했다. 뱃속을 가로로 막고 있는 막이란 뜻이다. 이 ‘가로막’에 붙어 있는 살을 ‘가로막살’이라고 한다. ‘가로막살’은 얇은 껍질로 덮여있는 근육질의 힘살로다른 부위의 고기보다 질기기 때문에 이 부위는 사람들이 별로 좋아하지 않았다. 그런데, 누군가가 거들떠보지도 않던 ‘가로막살’을 모아 껍질을 벗긴 뒤 팔기 시작하였다. 그 담백한 맛과 저렴한 가격 때문에 갑자기 인기가 많아졌다. 이 ‘가로막살’을 상품화하여 팔면서부터 ‘갈매기살’이…

도우미 | 07-13 | 8265

"수도권 사람 제발 오지마. 수도권에도 가지마" 인근 지자체 '초비상' Comments1.

"수도권 사람 제발 오지마. 수도권에도 가지마" 인근 지자체 '초비상' (2021.7.12) "People from the metropolitan area, please don't come. Don't even go to the metropolitan area" Nearby local government 'super emergency' (July 12, 2021) 서울·경기·인천 등 수도권 지역 코로나19 확진자가 급증하면서 물리적(사회적) 거리 두기 단계가 최고 수준인 4단계로 상향 조정되자 다른 지자체에 비상이 걸렸다. 수도권 지역 주민들이 다른 지역으로 이동하는 경우 이른바 ‘풍선효과’에 따른 코로나19 확산이 크게 우려되기 때문이다. 주변 지자체 등은 수도권 주민의 지역 유입을 막기 위한 …

도우미 | 07-12 | 7141

수도권 4단계로 격상 ... 12일 부터 2주간

수도권 4단계로 격상 ... 12일 부터 2주간 Upgraded to 4th level in the metropolitan area ... 2 weeks from the 12th 7월 12일부터 수도권에서 오후 6시 이후에는 3인 이상 사적 모임이 금지된다. 식당·카페, 노래방, 실내체육시설은 물론이고 영화관, PC방, 학원 등도 밤 10시 이후 영업을 할 수 없게 될 것으로 보인다. 중앙재난안전대책본부(중대본)는 9일 오전 11시 수도권에 4단계 거리두기 격상과 이에 따라 12일부터 2주간 적용될 방역수칙을 발표할 예정이다. 세부적인 내용은 미세조정될 수 있지만, 새 거리두기 체계 4단계는 큰 틀에서 ‘야간 외출’ 제한 조처 성격이 강하다. 낮 시간대에는 5인 이상 사적모임 금지가 지금처럼 유지되…

도우미 | 07-09 | 6929

여행 한국어(Travel Korean) - 출국하기 (departure) Comments1.

A: 여권 좀 주시겠습니까? May I see your passport? B: 여기 있습니다. Here you go. A: 어느 자리로 드릴까요? Which seat would you like? B: 창가 좌석으로 주세요. Window seat, please. A: 부치실 가방 있으십니까? Do you need to check in a bag? B: 네, 한 개 있어요. Yes, I have to check in one bag. A: 가방 안에 보조배터리가 들어 있는데 괜찮을까요? Is it okay to put a spare battery in my checked bag? B: 아니요, 보조배터리는 가지고 타셔야 돼요.…

도우미 | 07-08 | 7497

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (+82-10-5020-1114) (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search