How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.
Please log in to post your opinion.

[Kdrama "브람스를 좋아하세요?"] 첸 - 너의 달빛 Comments3.

몇 번을 걸어왔던 길 끝엔 네가 있어서 참 좋았어 지금도 난 행복해 익숙해진 우리의 길 오 변하지 않게 내게 남아줘요 내 곁에서 oh love 깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요 똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도 난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야 이미 넌 충분해 언제나 바래왔던 그 사람 바라만봐도 참 좋았어 그걸로 충분했어 온종일 밤을 새워도 오 너의 생각은 멈춰지지 않아 한순간도 oh love 깊어진 너의 달빛이 꿈에서 보여요 똑같은 너의 하늘은 몇 번을 더 보아도 난 행복해 나에겐 언제나 넌 꿈이야 이미 충분하니까 또 오랜 시간이 흘러 내 손 잡은 사람 너이길 바래 그저 우리 함께 있다면 깊어진 마음…

Halim ハリム | 09-11 | 11078

오늘 같은 날 마주쳐. 이게 뭐야. Comments3.

오늘 같은 날 마주쳐. 이게 뭐야. (oneul gat-eun nal majuchyeo. ige mwoya.) I encountered you on a day like today. What is this. 오늘 같은 날은 어떤 날일까요? 가끔은 내 모습을 다른 사람에게 보이고 싶지 않는 날이 있어요. 그런 날 내가 좋아하는 사람과 우연히 마주친다는 것은 정멀 상상하기도 싫네요. What kind of day will be like today? Sometimes there are days when you don't want to show yourself to others. I hate to imagine that on such a day, I accidentally meet someone…

도우미 | 09-10 | 11215

(여자) 아이들 (G)I-DLE - 덤디덤디 (DUMDi DUMDi) Comments3.

뜨거운 태양에 살짝 미친 난 쉽게 두 볼이 빨개지고 그러다 어질어질 달아오른 난 헤엄을 치듯 춤을 추고 음악을 더 크게 더 틀고 싶어 우리 사랑이 안 들리게 안아도 더 가까이 붙고 싶어 닿은 심장이 팡 터지게 바람은 두근대게 또 파도는 쿵쾅대게 저기 드러머처럼 내 마음을 두드려줘 내게 들려줘 이 여름의 그 노래를 Every night every mind Every time every sign 어딜 가도 여긴 tropical night 찌는 날 찌는 밤바다의 칼바람 잊을 수 없이 타오르는 밤 덤디덤디 덤디덤디 덤디덤디 덤디덤디 (turn up my summer) 덤디덤디 덤디덤디 덤디덤디 덤디덤디 (turn up my summer) Hey drummer 무더위로 높여 Ki…

도우미 | 09-07 | 11263

김연자- 아모르파티 Comments3.

산다는 게 다 그런 거지 누구나 빈손으로 와 소설같은 한 편의 얘기들을 세상에 뿌리며 살지 자신에게 실망하지마 모든 걸 잘할 순 없어 오늘보다 더 나은 내일이면 돼 인생은 지금이야 아모르 파티 아모르 파티 인생이란 붓을 들고 서 무엇을 그려야할지 고민하고 방황하던 시간이 없다면 거짓말이지 말해 뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나갔지만 그 추억들 눈이 부시면서도 슬펐던 행복이여 나이는 숫자 마음이 진짜 가슴이 뛰는대로 가면 돼 이제는 더이상 슬픔이여 안녕 왔다 갈 한 번의 인생아 연애는 필수 결혼은 선택 가슴이 뛰는대로 하면 돼 눈물은 이별의 거품일 뿐이야 다가올 사랑은 두렵지 않아 아모르 파티 아모르 파티 말해 뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나갔지만 그 추억들 눈이 부시면서도 …

AliceAhn | 08-28 | 11947

Kpop 빈칸 채우기 퀴즈 (Fill in the Blank Quiz) Comments3.

음악을 듣고 빈칸에 들어갈 단어를 맞춰보세요, 화이팅!* 가수: 성시경* 노래 제목: 제주도의 푸른 밤떠나요 둘이서 모든 것 훌훌 버리고(1. _ _ _ ) 푸른밤 그 별 아래이제는 더이상 얽메이긴 우리 싫어요신문에 TV에 월급봉투에아파트 담벼락 보다는 바달 볼 수 있는 창문이 좋아요낑깡 밭 일구고 감귤도 우리 둘이 가꿔봐요정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면떠나요 제주도 푸른밤 (2. _ _ ) 아래로떠나요 둘이서 힘들게 별로없어요제주도 푸른밤 (3. _ _ ) 아래그동안 우리는 오랫동안 지쳤잖아요술집에 카페에 많은 사람에도시의 침묵보다는 (4. _ _ )의 속삭임이 좋아요신혼부부 밀려와 똑같은 사진찍기 구경하며정말로 그대가 재미없다 느껴진다면떠나요 제주도 푸르매가 살고 있는 곳 

Halim ハリム | 08-28 | 11660

BTS (방탄소년단) - 다이너마이트 (Dynamite) Comments4.

'Cause ah, ah, I'm in the stars tonight 오늘밤 난 별들 속에 있으니 So watch me bring the fire and set the night alight 내 안의 불꽃들로 이밤을 찬란히 밝히는 걸 지켜봐 Shoes on, get up in the morn' Cup of milk, let's rock and roll 아침에 일어나 신발 신고 우유 한잔, 이제 시작해볼까 King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone 킹콩 드럼을 연주해, 구르는 돌처럼 거침 없이 Sing song when I'm walking home 집으로 걸어가며 노래해 Jump up to the top L…

도우미 | 08-24 | 13871

한국의 전통 춤 (Korean traditional dance) - 북춤 (drum dance) Comments2.

북춤 이 북춤은 2020년 8월 16일에 진돗개로 유명한 한국의 서해안에 있는 진도(섬)의 운림산방 정원에서 공연 되었습니다. 구경하고 있는 많은 사람들이 코로나-19로 인해 마스크를 쓰고 있습니다. This drum dance was performed at the garden of Woon-Lim-San-Bang on Jindo (island) in the west coast of Korea, famous for its Jindo dog on August 16, 2020. Many of the onlookers are wearing masks for COVID-19. Enjoy Korean words - 북 (drum) 춤 (dance) 북춤 (drum dance) 서해안 (…

도우미 | 08-21 | 12865

익스 - 잘 부탁드립니다 Comments3.

안녕하세요 적당히 바람이 시원해 기분이 너무 좋아요 유후 끝내줬어요 긴장한 탓에 엉뚱한 얘기만 늘어놓았죠 바보같이 한잔 했어요 속상한 마음 조금 달래려고 나 이뻐요? 히 기분이 좋아요 앗싸 알딸딸한 게 완전 좋아요 몰라요 이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요 한번의 실수쯤은 눈감아 줄 수는 없나요 나나나나나나나나 노래나 할까요 더 잘 할 수 있었는데 It's a beautiful day 좀 쌀쌀하네요 차가운 바람이 휙 가슴을 쓰네요 아프게 걱정은 안해요 이젠 익숙해질 때도 되버린거죠 한두 번도 아닌데 울어도 되나요 가끔은 혼자 펑펑 울고 털고 싶어요 어허허 이젠 괜찮아요 딱 한잔만 더 할께요 잘 부탁드립니다 이 정도로 나왔어도 즐겁잖아요 한 번의 실수쯤은 눈감아 줄 …

Halim ハリム | 08-13 | 12894

오마이걸 (OH MY GIRL) -돌핀 (dolphin) Comments2.

Ooh, oh my God 타이밍이 참 얄미워 오늘 같은 날 마주쳐 이게 뭐야 머리는 엉망인 데다 상태가 말이 아니야 모른 척 지나가 줘 내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤 헤엄치듯 멀어지는 너 또 물보라를 일으켜 Da da da da da da da da da da Da da da da 또 물보라를 일으켜 Da da da da da da da da da da Da da da da 또 물보라를 일으켜 어쩐지 오늘 알람이 안 울려 아무거나 막 입었고 지각이야 아래로 몸을 낮추고 숨을 꾹 참아봤지만 아이쿠 들켰나 봐 내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤 헤엄치듯 멀어지는 너 또 물보라를 일으켜 Da da da da da da da da da da Da da da da…

도우미 | 08-11 | 13100

한국의 전통 음악 (Korean traditional music)- 대금과 가야금 연주 Comments5.

대금과 가야금 연주 대금 대금은 한국음악에서 널리 사용되는 관악기입니다. 저, 또는 젓대라고도 부릅니다. 대나무로 만들었습니다. 구슬프고 신비로운 소리가 나며 때로는 장쾌하고 맑은 소리가 납니다. 굵고 긴 대나무에 구멍을 뚫어 가로로 부는 악기입니다. 왼쪽 어깨에 얹어서 연주하기 때문에 연주자는 고개를 왼쪽으로 틀어야 합니다. 동서양을 통틀어 이런 형태로 연주되는 유일한 악기이다. 길이는 80센티미터가 넘어 나발과 함께 한국 전통 관악기 중 가장 큽니다. 가야금 가야금은 한국의 전통 현악기로 거문고와 비슷하고 가얏고라고도 합니다. 오동나무 통에 명주실로 된 열두 줄을 매어 손가락으로 뜯는 악기입니다. 개량 가야금에서는 18현, 25현, 24현등 줄의 개수를 늘려 사용하기도 합니다. …

도우미 | 08-03 | 13063

싹쓰리(SSAK3) - 다시 여기 바닷가(Beach Again) Comments4.

예아! 호우! 예예예~ 싹쓰리 인더 하우스 커커커커커몬! 싹!쓰리!투 렛츠고! 나 다시 또 설레어 이렇게 너를 만나서 함께 하고 있는 지금 이 공기가 다시는 널 볼 순 없을 거라고 추억일 뿐이라 서랍 속에 꼭 넣어뒀는데 흐르는 시간 속에서 너와 내 기억은 점점 희미해져만 가 끝난 줄 알았어 지난여름 바닷가 너와 나 단둘이 파도에 취해서 노래하며 같은 꿈을 꾸었지 다시 여기 바닷가 이제는 말하고 싶어 네가 있었기에 내가 더욱 빛나 별이 되었다고 다들 덥다고 막 짜증내 괜찮아 우리 둘은 따뜻해 내게 퐁당 빠져버린 널 이젠 구하러 가지 않을 거야 모래 위 펴펴펴편지를 써 밀물이 밀려와도 못 지워 추억이 될 뻔한 첫 느낌 너랑 다시 한번 받아 보고…

Halim ハリム | 08-02 | 13381

선미(SUNMI) - 보라빛 밤 Comments1.

내게 뭘 원하냬 그냥 말만 하래 하늘에 별도 따주겠대 다른 건 안 바래 이 밤만 원하네 그대 손 잡고 안 놔줄래 보라빛 밤 I like it like it 더 같이 있자 아직 이르잖아 We're like 보라빛 밤 날 하늘 위로 터트려 볼래 이 밤 밤 밤 밤 밤 보라빛 밤 오 그대여 눈뜨면 다 사라져 엉망이 돼도 오 그대여 난 다시 또 이 밤을 기다릴게요 나나나 나 나나 나나나 나 나나 나나나 나 나나 보라빛 밤 나나나 나 나나 나나나 나 나나 나나나 나 나나 보라빛 밤 술은 입에도 안 댔는데 I'm tipsy 나 조금 어지러운 것 같애 지금 아님 언제? 참 답답하네 날 감싸 안고 입 맞출래 보라빛 밤 I like it like it 더 같이 있…

도우미 | 07-29 | 12466

주현미 (Joo Hyeonmi) - 비 내리는 영동교 (Yeongdong Bridge in the rain) Comments3.

주현미 - 비 내리는 영동교 밤비 내리는 영동교~를 홀로 걷는 이 마음 그 사람~은 모를꺼야 모르~실꺼야 비에 젖어 슬픔에 젖어 눈물에 젖~어 하염없이 걷고 있네 밤비~ 내리는 영~동교 잊어야지 하면서도 못잊는 것은 미련 미련 미련 때문인가봐 밤비 내리는 영동교~를 헤매도는 이 마음 그 사람~은 모를꺼야 모르~실꺼야 비에 젖어 슬픔에 젖어 아픔에 젖~어 하염없이 헤매이네 밤비~ 내리는 영~동교 생각말자 하면서도 생각하는 건 미련 미련 미련 때문인가봐 Learn Korean words - 밤비 (bambi) night rain 영동교 (yeongdong-gyo) Yeongdong Bridge 눈물 (nunmul) tear 홀로 (hollo)…

도우미 | 07-24 | 11470

Maria 화사 Comments3.

마리아 욕을 하도 먹어 체했어 하도서러워도 어쩌겠어 I do 모두들 미워하느라 애썼네 날 무너뜨리면밥이 되나 외로워서 어떡해 미움마저 삼켰어 화낼 힘도 없어 여유도 없고 뭐 그리 아니꼬와 가던 길 그냥 가 왜들 그래 서럽게 마리아 마리아 널 위한 말이야 빛나는 밤이야 널 괴롭히지마 오 마리아 널 위한 말이야 뭐 하러 아등바등해 이미 아름다운데 (yeah) Oh na ah ah (yeah) 널 위한 말이야 (yeah) Oh na ah ah (yeah) 아름다워 마리아 I've been cursed so much that I've had an upset stomach. I am helpless even if I am sad. You all se…

AliceAhn | 07-21 | 11893

[Kdrama "사이코지만 괜찮아"] 이수현 - 아직 너의 시간에 살아 Comments3.

차갑게 남겨진 이야기 그때의 모든 게 난 선명해 동화같은 시간 그 속에 난 남겨짐만 그 두려움만 가득해 멈춰버린 맘 이젠 놓으려해 잃었던 시간들을 찾을 수 있게 이렇게 다시 너를 만나 지워버린 그때의 너를 찾아 아팠던 시간 지나 내가 널 붙잡아 아직 너의 시간에 살아 For evermore for evermore I cry For evermore for evermore I cry 나에게 건네던 마음들 이제는 내가 널 담을게 먹먹한 마음 시렸던 기억들 모두 지울 수 있게 내가 안을게 이렇게 다시 너를 만나 지워버린 그때의 너를 찾아 아팠던 시간 지나 내가 널 붙잡아 아직 너의 시간에 살아 아파했던 그대로일까 봐 여전히 나를 기다릴까 봐 아직 난 아직 지워지지 않아 …

Halim ハリム | 07-17 | 11664

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (+82-10-5020-1114) (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search