How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.
Please log in to post your opinion.

서사무엘 [Sandwich] Comments4.

사람들 말 속에서 뼈가 느껴지네 I can feel the bones in people's words 시기 질투의 매는 물론 아프긴 해도 Envy and jealousy, of course, even though it hurts 누군간 너에게 같은걸 느끼기에 But someone feels the same to you 묻어두기로 해 텅 빈 맘 속에 Let's bury it in my empty heart I know we're all so lonely 매일 밤 I know we're all so lonely every night 다음 아침이 되면 또 저 사람들 안에 치여 살아야 한다는 건 말이야 Next morning, you have to live in those peop…

민 | 04-29 | 15917

Evergreen 2020 - To medical professionals Comments3.

상록수, Evergreen 2020 - To medical professionals around the world fighting COVID-19 상록수 (Evergreen) 저들의 푸르른 솔잎을 보라 돌보는 사람도 하나 없는데 비바람 불고(비바람 불고) 눈보라 쳐도(눈보라 쳐도) 온누리 끝까지 맘껏 푸르다 서럽고 쓰리던 지난날들도 다시는 다시는 오지 말라고 땀 흘리리라 깨우치리라 거칠은 들판에 솔잎되리라 우리 함께 하리라 함께 손 잡으리라 거칠은 들판에 푸르른 솔잎되리라 우린 함께 하리라 함께 손 잡으리라 거칠은 들판에 푸르른 솔잎되리라 우리들 가진 것(우리들이) 비록 적어도(손을 잡고) 손에 손 맞잡고 눈물 흘리니 우리 나갈 길(우리 나갈 길) 멀고 험해도…

도우미 | 04-28 | 16635

김연자 (Kim Yun-Ja) - 아모르 파티 (Amor Fati) Comments4.

산다는게 다 그런거지 누구나 빈손으로와 소설같은 한 편의 얘기들을 세상에 뿌리며 살지 자신에게 실망 하지마 모든걸 잘할 순 없어 오늘보다 더 나은 내일이면 돼 인생은 지금이야 아모르파티 아모르파티 인생이란 붓을 들고 서 무엇을 그려야 할지 고민하고 방황하던 시간이 없다면 거짓망리지 말해뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나 갔지만 그 추억들 눈이 부시면서도 슬프던 행복이여 나이는 숫자 마음이 진짜 가슴이 뛰는 대로 가면돼 이제는 더이상 슬픔이여 안녕 왔다갈 한번의 인생아 연애는 필수 결혼은 선택 가슴이 뛰는대로 가면돼 눈물은 이별의 거품일 뿐이야 다가올 사랑은 두렵지 않아 아모르 파티 아모르파티 말해뭐해 쏜 화살처럼 사랑도 지나 갔지만… 한국어 낱말 공부 -…

도우미 | 04-13 | 16450

"아리랑" Arirang Live in Turkey Comments2.

아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~ 나를 버리고 가 시는님은 십리도 못가서 발병난다 아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~ 아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~ 아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~ 나를 버리고 가 시는님은 십리도 못가서 발병난다 아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~ 아리랑 아리랑 아라리요~~ 아리랑 고개로 넘어간다~~

도우미 | 04-25 | 16579

장기하와 얼굴들 - 세상 모르고 살았노라 (송골매) Comments2.

가고 오지 못한다는 말을 철없던 시절에 들었노라 만수산을 떠나간 그 내 님을 오늘 날 만날 수 있다면 고락에 겨운 내 입술로 모든 얘기 할 수도 있지만 나는 세상 모르고 살았노라 나는 세상 모르고 살았노라 돌아 서면 무심타는 말이 그 무슨 뜻인줄 알았으랴 제석산 붙는 불이 그 내 님의 무덤의 풀이라도 태웠으며 고락에 겨운 내 입술로 모든 얘기 할 수도 있지만 나는 세상 모르고 살았노라 나는 세상 모르고 살았노라 오늘도 행복하세요.

도우미 | 04-21 | 16700

김범수(Kim Bumsu) 지나간다(힘들고 지칠 때 들으면 좋은 노래입니다.^^) Comments2.

힘든 일이 있을 때 그것 또한 지나간다고 생각하면 조금은 힘이 나죠. 오늘도 파이팅합시다! 감기가 언젠간 낫듯이 열이나면 언젠간 식듯이 감기처럼 춥고 열이나는 내가 언젠간 날거라 믿는다 추운겨울이 지나가듯 장맛비도 항상 끝이 있듯 내 가슴에 부는 추운 비바람도 언젠간 끝날 걸 믿는다 얼마나 아프고 아파야 끝이 날까 얼마나 힘들고 얼마나 울어야 내가 다시 웃을 수 있을까 지나간다 이 고통은 분명히 끝이 난다 내 자신을 달래며 하루하루 버티며 꿈꾼다 이 이별의 끝을 영원할 것 같던 사랑이 이렇게 갑자기 끝났듯이 영원할 것 같은 이 짙은 어둠도 언젠간 그렇게 끝난다 얼마나 아프고 아파야 끝이 날까 얼마나 힘들고 얼마나 울어야 내가 다시 웃을 수 있을까…

Geniemini | 04-20 | 16381

럼블 피쉬 (Rumble Fish) - 비와 당신 (Rain and You) Comments2.

이젠 당신이 그립지 않죠 보고 싶은 마음도 없죠 사랑한 것도 잊혀가네요 조용하게 알 수 없는 건 그런 내 맘이 비가 오면 눈물이 나요 아주 오래 전 당신 떠나던 그 날처럼 이젠 괜찮은데 사랑따윈 저버렸는데 바보같은 난 눈물이 날까 아련해지는 빗바랜 추억 그 얼마나 사무친건지 미운 당신을 아직도 나는 그리워하네 이젠 괜찮은데 사랑따윈 저버렸는데 바보같은 난 눈물이 날까 다시는 안 올텐데 잊지 못하는 내가 싫은데 언제까지나 마음은 아플까 이젠 괜찮은데 사랑따윈 저버렸는데 바보같은 난 눈물이 날까 한국어 낱말 공부 - 비 (bi) rain 당신 (dangsin) you 사랑 (salang) love 눈물 (nunmul) tear 바보 (b…

도우미 | 04-17 | 16568

지코 (ZICO) - 아무노래 Comments4.

왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지 Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시 I'm sick and tired of my everyday Keep it up 한 곡 더 아무 노래나 일단 틀어 (틀어) 아무렴 어때 it's so boring 아무래도 refresh가 시급한 듯해 쌓여가 스트레스가 배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야 yo What up my dawgs 어디야 너희 올 때 병맥주랑 까까 몇…

도우미 | 02-05 | 16076

블랙핑크(Blackpink) - Forever Young Comments4.

노래 제목: Forever Young 가수: 블랙핑크 떠나지 마 just stay 지금 이 시간을 멈춘 채 너와 함께라면 난 I could die in this moment Forever young 너의 눈에 비친 나의 모습이 늘 처음 만난 그 날만 같길 소리 없이 타오르는 불꽃같이 마지막처럼 내 입 맞추길 달빛 아래 내 마음은 설레 은하수로 춤추러 갈래 let’s go 지금 let go 오늘이 가도 후회 없게 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 순간이 영원할 수 있게 넌 내 마음에 불을 질러줘 후회 없는 젊음이 타오르게 지금처럼 너와 함께라면 tonight I could die in this moment Forever young …

Ha Na | 03-09 | 16785

서태지와 아이들(Seotaiji and Boys) - 발해를 꿈꾸며(Dreaming of Bal-Hae) Comments4.

진정 나에겐 단한가지 내가 소망하는게 있어 갈려진 땅의 친구들을 언제쯤 볼수가 있을까 망설일 시간에 우리를 잃어요 한민족인 형제인 우리가 서로를 겨누고 있고 우리가 만든 큰 욕심에 내가 먼저 죽는걸 진정 너는 알고는 있나 전 인류가 살고 죽고 처절한 그날을 잊었던건 아니었겠지 우리몸을 반을 가른채 현실없이 살아갈건가 치유할수 없는 아픔에 절규하는 우릴 지켜줘 시원스레 맘의 문을 열고 우리와 나갈길을 찾아요 더 행복할 미래가 있어 우리에겐... 언젠가 나의 작은 땅에 경계선이 사라지는 날 많은 사람이 마음속에 희망들을 가득 담겠지 난 지금 평화와 사랑을 바래요 젊은 우리 힘들이 모이면 세상을 흔들수 있고 우리가 서로 손을 잡은 것으로 큰 힘인데 우리몸을 반을 가른채 현실없이 살아갈…

도우미 | 03-31 | 14514

IZ*ONE (아이즈원) - FIESTA (피에스타) Comments4.

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내 움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 ah 눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸 나의 시간이 됐어 아침에게 말해 oh 오늘이 좋을 것 같아 이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아 오직 나를 위한 woo 축제를 열어볼 거야 좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해 색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면 축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 climax 나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔 이거 하나만 기억해 지금이라고 Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채 영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절 나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제 한 번쯤은 꼭 놀러 와 It's my fiesta 온통 축제니까 It's my fiesta 이제부터가 난 시작이야 더 기대해봐…

도우미 | 03-23 | 15432

My Favorite Singer, Park Hyo Shin Comments5.

Park Hyo Shin is one of the best singers in Korea. He sings very well and also he is very handsome. Whenever I listen to his songs, they make me so happy even though I feel bad. I'm sure if you listen to his songs, you'll be eager to be his fan forever. I recommend that you listen to his song Right Now! https://youtu.be/OxgiiyLp5pk

앨리스 | 10-21 | 16057

Oh My Girl (오마이걸) - Remember Me (불꽃놀이) Comments3.

Oh My Girl - Remember Me (불꽃놀이, fireworks) 불꽃놀이 (bul-ggot-nol-i) fireworks 날 바라보던 너의 눈에 비친 (nal ba-ra-bo-deon neo-ui nun-e bi-chin) You saw me in your eyes 내 모습이 참 맘에 들었는데 (nae mo-seub-i cham mam-e deul-eot-neun-de) I really liked my look 나도 몰랐던 날 알게 해준 (na-do mol-rat-deon nal al-ge hae-jun) You let me know that I did not know 널 만났던 건 참 행운인걸 (neol man-nat-deon geon cham haen…

EL Korean | 10-18 | 15395

한국인의 노래, 아리랑 Korean song, Arirang Comments2.

한국인의 노래, 아리랑 Korean song, Arirang 아리랑은 한국인의 대표적인 민요입니다. 아리랑의 말 뜻은 분명하지 않으나 수백 년 동안 불려 왔습니다. 각 지방에는 여러 종류의 아리랑이 있습니다. 전문가들은 ‘아리랑’이라는 제목으로 전승되는 민요는 약 60여 종류에 이르는 것으로 추정하고 있습니다. 지난 10월 14일에는 서울 한복판에서 아리랑 페스티벌이 개최 되기도 했습니다. Arirang is a representative folk song of Koreans. The meaning of Arirang is not clear, but this song has been loved by Koreans for hundreds of years. There are many kinds o…

Dowoomi | 10-16 | 15177

HOT演唱会门票炒至15倍 Comments1.

17년 만에 열린 HOT의 단독 공연 《Forever H.O.T.》 은 예매 전부터 ‘피켓팅’ 이라는 말이 나올 정도로 힘든 티켓팅을 예상하기 충분했다. 그들의 데뷔 22주년을 기념하는 날 당일 저녁 8시, 콘서트 티켓이 오픈 되자마자 많은 사람들이 몰려 서버가 마비되고, 암표상까지 등장해 15배가 넘는 가격으로 티켓을 파는 등 시작 전부터 많은 이슈를 불러모았다. HOT以《Forever H.O.T.》为主题的演唱会，是HOT时隔17年后首次举办的演唱会，门票一度炒高15倍。近两年来“青春回忆”常常被大家提起，抖音“杀马特”风格的小太妹点攒数过百万，怀旧仿佛更容易成为爆款。 *这表示中高级的生词 콘서트 [con-seo-teu] 演唱会 *암표 [am-pyo] 黄牛 표 [pyo] 票 배 [bae] 倍

Dowoomi | 10-15 | 15897

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (+82-10-5020-1114) (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search