How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

Learn with K-pop List

You can enjoy K-pop and K-drama without subtitles.
Please log in to post your opinion.

TWICE (트와이스) - 'Dance The Night Away' Comments4.

TWICE (트와이스) - 'Dance The Night Away' You and me in the moonlight 별 꽃 축제 열린 밤 (byeol kkot chukje yeollin bam) On this festive night of shining stars 파도 소리를 틀고 (pado sorireul teulgo) To the sound of waves 춤을 추는 이 순간 (chumeul chuneun i sungan) The moment we start dancing 이 느낌 정말 딱야 (i neukkim jeongmal ttagya) This feeling is just so right Korean words - 밤 (bam) night 파도 (pa…

Dowoomi | 11-28 | 15532

Wanna One - '봄바람 (Spring Breeze)’ Comments1.

Wanna One (워너원) - '봄바람 (Spring Breeze)’ 봄바람 (bom-ba-ram) Spring breeze 너와 내가 만나서 (neo-wa nae-ga man-na-seo) You and I meet 우리가 된 건 기적 (woo-ri-ga doen geon gi-jeok) What we have become miracles 다 꿈인 것만 같아 (da ggu-min geot-man ga-ta) it's all dreaming. 눈 감아도 (num ga-ma-do) I close my eyes 선명하게 보여 (seon-myeon-ha-ge bo-yeo) It looks obvious. 더 잘해주지 못해 (deo jal-hae-ju-…

Dowoomi | 11-22 | 16999

EXO唱片总销量突破千万 创18年来出道歌手中最初 Comments1.

EXO成为了韩国第一个唱片总销量突破千万大关的2000年后出道歌手。 2000년 이후 데뷔한 가수 중 EXO가 국내 최초 음반 판매량 1000만을 돌파했다. 本月2日发售的EXO第五张专辑《DON’T MESS UP MY TEMPO》截至11月11日已售出117万9997张，使EXO出道至今所有唱片的总销量达到了1000万205张。 당월 2일 발매한 엑소의 5집 앨범 'DON'T MESS UP MY TEMPO'는 11월 11일 현재 117만9997장이 팔려 EXO가 데뷔한 이후 지금까지 1000만205장이 팔렸다. 到目前为止，韩国2000年后出道的歌手中唱片总销量突破千万大关的歌手只有EXO。 지금까지 한국에서 2000년 이후 데뷔한 가수 중 음반 판매량 1000만 돌파는 EXO가 유일하다. 《DON’T MESS U…

HAYUN | 11-12 | 16667

딘 (DEAN) - 하루살이 (ephemera) Comments1.

딘 (DEAN) - 하루살이 (ephemera) 자연스레 떠진 눈에 담긴 넌 (ja-yeon-seu-re ddeo-jin nun-e dam-gin neon) You are naturally in your eyes 오오 누군가요 (oh-oh nu-gun-ga-yo) Who is it? 말하지 않아도 돼 (mal-ha-ji an-a-do doe) You do not have to say it. 더 중요한 건 우리 이렇게 살아있네 (deo jung-yo-han-geon woo-ri i-reok-ge sal-a-it-ne) More importantly, we live like this. 하루살이 (ha-ru-sal-i) ephemera 눈 (nun) eye 누군가요. …

Dowoomi | 11-09 | 16451

TWICE (트와이스) - Yes or yes Comments2.

TWICE (트와이스) - Yes or yes Ah 둘 중에 하나만 골라 YES or YES? (Ah dul jung-e ha-na-man gol-ra YES or YES?) Pick one out of two. Ah ah 하나만 선택해 어서 YES or YES? (Ah ah ha-na-man seon-taek-hae eo-seo YES or YES?) Choose one out of two. Hurry. 내가 이렇게도 이기적이었던가, (nae-ga i-reok-e-do i-gi-jeok-i-eot-deon-ga) Was I so selfish, 뭔가 이렇게 갖고 싶던 적 있었나 (mwon-ga i-reok-e god-go sib-deon jeok i-sseot-na) H…

Dowoomi | 11-07 | 20395

거미 - 기억해 줘요. 내 모든 날과 그 때를 Comments1.

듣고있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 내 안의 그대를 놓을 수 없네요 애써도 그게 잘 안돼요 마음과 반대로 밀어내려 할수록 이토록 더 아파지네요 기억하나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 스쳐가는 이 계절을 지나 언젠가는 멀어질 걸 아니까 더 모질게 그댈 밀어냈어요 너무 가슴이 미칠 듯 아파도 듣고 있나요 나의 이 모든 얘기를 그댈 향한 내 깊은 진심을 매일 그리움 속에 그대를 불러보지만 닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요 아무 이유 없이 눈물 나는 …

Dowoomi | 08-23 | 15197

임재현 (Lim Jae Hyun) - 사랑에 연습이 있었다면 (If there was practice in … Comments2.

사랑에 연습이 있었다면 사랑에 연습이 있었다면 우리는 달라졌을까 내가 널 만난 시간 혹은 그 장소 상황이 달랐었다면 우린 맺어졌을까 하필 넌 왜 내가 그렇게 철없던 시절에 나타나서 그렇게 예뻤니 너처럼 좋은여자가 왜 날 만나서 그런 과분한 사랑 내게 줬는지 우리 다시 그때로 돌아가자는게 그게 미친말인가 정신나간 소린가 나는 더 잘할수있고 다신 울리지 않을 자신있는데 그게 왜 말이 안돼 시간이 너무 흘러 알게되었는데 너를 울리지 않고 아껴주는법 세월은 왜 철없는 날 기다려주지 않고 흘러갔는지 야속해 지금 너 만나는 그에게도 내게 그랬던 것처럼 예쁘게 웃어주니 너처럼 좋은여자의 사랑 받는 그 남자 너무 부러워 넌 행복하니 니옆에 지금 그 남자가 있는…

Dowoomi | 08-19 | 15649

벤 (BEN) - '헤어져줘서 고마워 (Thank you for Goodbye)' Comments3.

헤어져줘서 고마워 나는 헤어진 게 아니야 정말 헤어져서 고마워 네 맘은 진심이 아니야 같은 말 하게 하지 마 더 미워하게 하지 마 난 안 바뀌니까 아니 내가 정말 잘할게 아냐 사람 마음 쉽게 안 변해 우린 안 봐도 뻔해 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 그래 오늘은 꼭 헤어지자 그만 미워하고 더 후회하지 말고 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자 사랑인척하지만 너와 나 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해 질질 끌지 말고 헤어지자 진짜 사랑이 난 그리워 그래 네 마음 다 이해해 함께 있어도 난 외로워 뭐가 됐건 내가 미안해 이해한다고 하지 마 미안하다고 하지 마 듣기 싫으니까 아니 내가 정…

Dowoomi | 07-22 | 15801

BTS (방탄소년단) - 작은 것들을 위한 시 Comments1.

'작은 것들을 위한 시' (Boy With Luv) 모든 게 궁금해 how's your day Oh tell me (oh yeah yeah, ah yeh ah yeh) 뭐가 널 행복하게 하는지 Oh text me (oh yeah yeah, ah yeh ah yeh) Your every picture 내 머리맡에 두고 싶어 oh bae Come be my teacher 네 모든 걸 다 가르쳐줘 Your one, your two Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah you makin' me a boy with love Oh my my my, oh my my m…

Dowoomi | 07-22 | 14711

여우 각시별 (Where stars land) Comments1.

우리 그냥 사랑할까? 사랑하자. 그냥. 오늘 지금. - 드라마 중에서 Do we just love? Let love. just. Today today. - in drama

Dowoomi | 07-04 | 14705

남자 친구 (Boyfriend) Comments1.

“사람이 사람을 마음에 들여 놓는다는 거. 아주 잠깐이더라도 그런 건, 의미 있는 일이라고 생각합니다.” (드라마 '남자 친구') "One man will bring one into his heart. I think it's meaningful, even for a very short time. " (Drama 'Boyfriend') Korean words - 사람 (sa-lam) person 마음 (ma-eum) mind, heart 잠깐 (jam-kkan) awhile, a short time 의미 있는 (ui-mi iss-neun) meaningful 남자 친구 (nam-ja chin-gu) boyfriend Let's speak in Korean - 그건 의미 있는…

Dowoomi | 06-14 | 14688

NCT 127 Comments2.

Superhuman Yeah 같은 것만 반복되는 재미없는 하루를 벗어나 모두 다 깨워 Shake It Off! 강렬해진 빛의 Shadow 몰아치는 감정의 해답은 (No No No) 너인 것 같아 똑같은 어제는 잊고 어느 영화처럼 잠든 날 깨워 고개를 들고 소리쳐 All day 거울 앞의 내가 놀랄 만큼 “I’M SO SUPER!” Ey! Yeah (Yeah Superhuman) “I’M SO SUPER!” Ey! 한계를 넘어 Superhuman 이 순간 진짜를 봐 Babe 감춰왔었던 나의 맘을 깨워봐 You saved my heart 우린 매일 아침 비슷해 Wake up 우린 지금 어디에 있어? 사람들의 기준은 Break up 이건 Dangerous but 너란…

yerim | 05-27 | 15386

볼빨간 사춘기 (BolBbalGan4) Comments2.

여행 저 오늘 떠나요 공항으로 핸드폰 꺼 놔요 제발 날 찾진 말아줘 시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나 가볍게 손을 흔들며 bye bye- 쉬지 않고 빛났던 꿈같은 my youth 이리저리 치이고 또 망가질 때쯤 지쳤어 나 미쳤어 나 떠날 거야 다 비켜 I fly away- Take me to London Paris New York city들 아름다운 이 도시에 빠져서 나 Like I'm a bird bird 날아다니는 새처럼 난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔 Take me to new world anywhere 어디든 답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면 Shining light light 빛나는 my youth 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔 저…

yerim | 05-27 | 14607

백일의 낭군님 ( 100Days my prince ) Comments2.

Mi principe del 100 dias " 나는..... 만나지 못한 너의 스무살을 사랑했다. 그리고 앞으로 남은 , 너의 수많은 날들을 사랑할 것이다. " Amé a tu 20años que no encontramos. Y amaré tus muchos días por venir 만나다. Encontrar 사랑하다. Amar 그리고 y 남다. Quedar 너의 tu 날들 dias

yerim | 05-15 | 14686

BTS (방탄소년단) - 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) Comments2.

모든 게 궁금해 how’s your day Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah) 뭐가 널 행복하게 하는지 Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah) Your every picture 내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae Come be my teacher 네 모든 걸 다 가르쳐줘 Your one, your two Listen my my baby 나는 저 하늘을 높이 날고 있어 (그때 니가 내게 줬던 두 날개로) 이제 여긴 너무 높아 난 내 눈에 널 맞추고 싶어 Yeah, you makin’ me a boy with luv Oh my, my, my, (uh) oh my, my…

Dowoomi | 05-01 | 16237

Search posts
Skype

support@lkorean.com

THE L KOREAN Inc. CEO Dohn Kim
#309, 7, Ogeum-ro 13-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea 05548Business registration number158-86-02790

Business declaration report number 2023-서울송파-2160Tel (+82-10-5020-1114) (from 9 am to 6 pm, Seoul time zone)
Privacy Protection Manager Kim, Boon Hong ( support@lkorean.com )

COPYRIGHT © ELKOREAN. ALL RIGHTS RESERVED

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청
닫기

Search result

Find the Korean class you want and apply.

Select Korean course.

Each course has 1-session (trial class), 3-session, 5-session, 10-session, 20-session and 30-session.
One class session is 20 minutes.
Korean teacher speaks.
Select Tuition/session

The range of tuition was determined by each teacher.
Teacher's name, if you know
Teacher's Skype ID, if you know
Korean class Reset search