손발이 맞다

제 아내와 저는 손발이 잘 맞아요.

"손발이 맞다"는 한국어 관용어로서, 여러 사람이 함께 일을 할 때 각자의 역할이 조화롭게 어우러져 효율적으로 진행되는 상태를 의미합니다. 마치 한 몸처럼 유기적으로 움직인다는 뜻으로, 서로의 행동이나 의견이 잘 맞아떨어져 시너지를 내는 상황을 비유합니다.

이 표현은 주로 팀워크나 협동심을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, "두 사람이 손발이 잘 맞아 일을 금방 끝냈다"고 말하면, 서로의 호흡이 잘 맞았기 때문에 능률적으로 과업을 완수했다는 의미입니다. 단순히 각자의 일을 잘 하는 것을 넘어, 상대방의 의도를 미리 파악하거나 예상하여 보완적인 역할을 수행하는 경우에도 '손발이 잘 맞는다'고 표현할 수 있습니다. 조직이나 단체뿐만 아니라 운동 경기에서 선수들 간의 연계 플레이나, 연인 또는 부부 사이의 조화로운 관계를 설명할 때도 쓰입니다. 요컨대, "손발이 맞다"는 구성원들이 서로를 이해하고 배려하며 협력하여 최상의 결과를 만들어내는 이상적인 협업 상태를 나타내는 관용어입니다.

✅ Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register_form.php
    It is a paid class with professional native Korean teachers using Zoom or other video tools.