서태지와 아이들(Seotaiji and Boys) - 발해를 꿈꾸며(Dreaming of Bal-Hae)

진정 나에겐 단한가지 내가 소망하는게 있어
갈려진 땅의 친구들을 언제쯤 볼수가 있을까
망설일 시간에 우리를 잃어요
한민족인 형제인 우리가 서로를 겨누고 있고
우리가 만든 큰 욕심에 내가 먼저 죽는걸
진정 너는 알고는 있나 전 인류가 살고 죽고
처절한 그날을 잊었던건 아니었겠지
우리몸을 반을 가른채 현실없이 살아갈건가
치유할수 없는 아픔에 절규하는 우릴 지켜줘
시원스레 맘의 문을 열고 우리와 나갈길을 찾아요
더 행복할 미래가 있어 우리에겐...
언젠가 나의 작은 땅에 경계선이 사라지는 날
많은 사람이 마음속에 희망들을 가득 담겠지
난 지금 평화와 사랑을 바래요
젊은 우리 힘들이 모이면 세상을 흔들수 있고
우리가 서로 손을 잡은 것으로 큰 힘인데
우리몸을 반을 가른채 현실없이 살아갈건가
치유할수 없는 아픔에 절규하는 우릴 지켜줘
갈수 없는 길에 뿌려진 천만인의 눈물이 있어
워! 나에겐 갈수도 볼수도 없는가
저 하늘로 자유롭게 저 새들과 함께 날고 싶어
우리들이 항상 바라는것 서로가 웃고 돕고 사는것
이젠 함께 하나를 보며 나가요

낱말 공부 -

소망 (somang) hope
친구 (chingu) friend
시간 (sigan) time
욕심 (yogsim) greed
인류 (inlyu) humanity
현실 (hyeonsil) reality
미래 (milae) future
사람 (salam) person
희망 (huimang) hope


온라인으로 한국어 교사와 함께 한국어를 즐기고 배우세요. 그리고 행복하세요.

Enjoy and learn Korean with Korean teachers online, and be happy.
在网上与韩语老师一起享受和学习韩语，并开心。
オンラインで韓国語教師と一緒に韓国語を楽しみ、学び、そして幸せになりましょう。
Disfruta y aprende coreano con profesores de coreano en línea, y sé feliz.