News (Dec. 10) - 'Endangered species' Wildcat, captured in camera

In Namhae County of Gyeongsangnam province, where the beautiful nature is alive, "Wildcat", a dangerous endangered species, hunts fish, and the camera caught it.
At 4 pm on December 9, a wildcat which was known as a nocturnal predator in the river of Namhae County, was revealed. On this day, this wildcat sat for a while on the riverside and snatched a jumping fish to go upstream. The wildcat, which was hiding, rushed into the water as soon as the fish passed, snatching it with sharp claws and then bit it. The hunting was successful. The natural hunter disappeared into the field of reeds with the fish caught.

Korean expression -

‘멸종위기’ 삵, 서산 천수만에서 포착

아름다운 자연이 살아 숨 쉬는 경남 남해군에 멸종위기 2급인 삵이 물고기를 사냥하는 모습이 카메라에 잡혔다.
지난 9일 오후 4시께 남해군 한 하천 하구에 야행성으로 알려졌던 포식자 삵이 모습을 드러냈다.  이날 삵은 하천보에 한동안 앉아 상류로 가기 위해 힘차게 보를 뛰어오르는 물고기를 낚아챘다.  은밀하게 몸을 숨기고 있던 삵은 물고기가 보를 통과하자 재빨리 물속으로 뛰어 들어가 날카로운 발톱으로 고기를 낚아챈 후 입에 물었다. 두 번에 걸친 사냥은 여지없이 성공했다. 타고난 사냥꾼은 잡은 물고기를 입에 물고 갈대밭으로 유유히 사라졌다.

Korean words -

삵 (salk) wildcat
카메라 (ca-me-ra) camera
사진기 (sa-jin-gi) camera
물고기 (mul-go-gi) fish
자연 (ja-yeon) nature
사냥하다 (sa-nyang-ha-da) hunt
사냥꾼 (sa-nyang-ggun) hunter
12월 (si-bi-wol) December
입 (ib) mouth