[新闻]安吉丽娜朱莉现身韩国首尔,和友人开心聚餐

할리우드 배우 안젤리나 졸리가 내한 중인 것으로 2일 오후 확인됐다.
내외국인 일행 네댓과 함께한 그의 모습이 이날 서울 삼청동의 한 고깃집에서 포착된 것. 졸리의 건너편에 착석한 이는 그의 베트남계 입양아 팍스로 추정된다.
졸리는 현재 유엔 난민기구(UNHCR) 친선대사 직을 맡고 있다. 따라서 제주도에 체류 중인 예멘 출신 난민 문제와 연관 지을 수 있다는 추측이 온라인 커뮤니티에 잇따르는 상태. 한편, 국내 모 입양전문기관에 봉사활동 차 온 것이라는 제보도 나오고 있다.

2日下午确认，好莱坞演员安吉丽娜·朱莉正在韩国。
当天，在首尔三清洞的一家烤肉店，拍到了她和四五名国内外人士坐在一起的画面。据推测，坐在朱莉对面的是其越南籍领养儿帕克斯（音译）。
朱莉目前担任联合国难民机构（UNHCR）亲善大使一职。因此，网上社区纷纷推测，这可能与滞留在济州岛的也门难民问题有关。
另一方面，还有人提供情报称，她是来韩国某领养专门机构参加义工活动的。

 <解释一个新词>
*这表示中高级的生词

베트남 [be-teu-nam] 越南
*입양 [ib-yang] 领养
*난민 [nan-min] 难民
추측하다[chu-cheuk-ha-da]推测
내한 [nae-han] 来韩
*착석하다 [chak-seok-ha-da] 就座
예멘 [ye-men] 也门