폴킴 (Paul Kim) - Traffic Light (초록 빛)

폴킴 (Paul Kim) - Traffic Light

버려진 담배꽁초
(beo-lyeo-jin dam-bae-ggong-cho)
Thrown cigarette butt

흔들리는 처량함
(heun-deul-li-neun cheo-lyang-ham)
Shaky stupidity

휘청거리는 휜 맥주 뚜껑에
(hwi-cheong-geo-li-neun hwin maeg-ju ddu-ggeong-e)
On the curved beer lid

난 또 감상에 젖어
(nan ddo gam-sang-e jeoj-eo)
I am also immersed in the sentiment

오늘 밤은 뭔가가 왠지 달라서
(o-neul bam-eun mwon-ga-ga waen-ji dal-la-seo)
Something is different tonight

혼자 있어도 외롭지가 않아서
(hon-ja iss-eo-do oe-lob-ji-ga anh-as-eo)
Even if I was alone, I was not lonely

보고 싶던 친구를 만나
(bo-go sip-deon chin-gu-leul man-na)
Meet a friend I want to see

Korean words -

초록빛 green color
담배 꽁초 cigarette butt
맥주 뚜껑 beer lid
오늘 밤 tonight
친구 friend

Let's speak in Korean. -

오늘 친구를 만났어요.
(o-neul chin-gu-leul man-nass-eo-yo.)
I met a friend today.

친구 언제 만났어요?
When did you meet your friend?